Шестая серия шестого сезона сериала"Игра Престолов" смотреть онлайн (s06e06 The Broken Man / Сломленный человек)
Дата выхода серии: 5 июня 2016 ГОДА
Режиссер: Марк Майлод
Сценарий: Брайан Когман
Перевод и озвучание: LostFilm
Содержание серии: Сандор Клиган остался в живых после схватки с Бриенной Тарт и вместе с группой людей под руководством септона Рэя занимается возведением деревянной церкви. Рэй разговаривает с Псом и напоминает, как он спас ему жизнь. Когда септон заговаривает о справедливости, Сандор замечает, что если бы боги существовали, то они покарали бы его. Внезапно на горизонте появляются три представителя Братства без знамён, однако септон заверяет их, что у них нет лошадей, золота или оружия. Сандор предупреждает Рэя, что бандиты скоро вернутся. Пес уходит в лес рубить дрова. По возвращении в лагерь он обнаруживает, что все его обитатели убиты, а септон повешен. Взбешенный Сандор берёт топор и отправляется на поиски Братства без знамён, чтобы отомстит за смерть товарищей.
Джон Сноу, Санса Старк и Давос Сиворт ведут на Севере поиски союзников, которые помогут им отобрать Винтерфелл у Рамси Болтона. Первую остановку они совершают в лагере одичалых в области Дар. Одичалые в долгу перед Джоном после того, как он спас из Сурового Дома, и они соглашаются прийти на помощь. Джон Сноу с единомышленниками также ищут поддержки у дома Мормонтов. Однако Лианна Мормонт не готова жертвовать жизнями своих людей на чужой войне. Давос предупреждает юную Лианну об опасности, которую представляют белые ходоки и говорит, что им не выстоять против армии мертвецов, если Север будет разобщен. Выясняется, что Мормонты могут предоставить только 62 воина. Джону Сноу не удается заручиться поддержкой дома Гловеров, которые не собираются сражаться вместе с одичалыми. Робетт Гловер напоминает, что после нападения железнорождённых на Темнолесье Робб Старк не бросился на защиту замка, а развлекался с иноземной шлюхой.
В конце концов Джону и Сансу удается пополнить свою армию всего на 2 тысячи одичалых и несколько сотен человек, которые предоставили благородные дома Севера. Несмотря на это, Джон всё равно намерен атаковать Винтерфелл, хотя у Болтонов пятьдесят тысяч солдат. Санса предлагает поискать помощи у остальных домов Севера, но Джон не соглашается. Тогда Санса начинает писать письмо с просьбой о помощи к своему давнему другу.
Маргери Тирелл изучает «Семиконечную звезду». Появляется Его Воробейшество и советует Маргери поставить на путь истинный её бабушку Оленну Тирелл. После возвращения в Красный замок Маргери под присмотром септы Юнеллы встречается с Оленной и та пытается убедить её покинуть Королевскую Гавань и вернуться в Хайгарден. Маргери отказывается, заявляя, что её место рядом с королем Томменом. Поняв,что её не переубедить Маргери, Оленна сдается. Маргери тайком передает ей записку, на которой нарисован герб Тиреллов. Становится ясно, что Маргери блефует и ведет двойную игру с Его Воробейшеством и Воробьями.
Серсея встречается с Оленной и пытается убедить её начать борьбу с Воробьями. Оленна, обеспокоенная судьбой внука и внучки, говорит о безнадежности ситуации и обвиняет ее в близорукости. Она сообщает, что намерена покинуть Королевскую Гавань.
Джейме Ланнистер и Бронн приводят армию Ланнистров к воротам замка Риверран. Уолдер Риверс пытается заставить Бриндена Талли сдать замок, угрожая казнить Эдмура Талли. Чёрная Рыба называет происходящее блефом и не собирается капитулировать. Джейме, недовольный действиями Фреев, берет командование осадой Риверрана на себя и проводит переговоры с Бринденом Талли, предупреждая, что Ланнистеры не пощадят Талли, но если Чёрная Рыба сдастся, то он сохранит жизни своих людей. Бринден отклоняет поступившие предлождение и сообщает Джейме, что запасов провизии в Риверране хватит на два года, а сотни людей готовы умереть, защищая замок, но в таком случае погибнут тысячи воинов Ланнистеров. Бринден называет Джейме цареубийцей и клятвопреступником и говорит, что разочаровался в нем.
Теон и Яра Грейджои приводят Железный флот в Волантис. В борделе Волантиса Яра говорит брату, что им нужно любой ценой отобрать Железные острова у Эурона Грейджоя. Она признается, что собирается отвести Железный флот в Миэрин и заключит союз с Дейнерис Таргариен прежде, чем этот шаг совершит Эурон. После разговора Яра отправляется заниматься сексом с проституткой.
Арья Старк намерена вернуться в Вестерос и дает деньги торговцу из Вестероса, чтобы он предоставил ей каюту на корабле и уже вечером отплыл из Браавоса. Однако на неё внезапно нападает Бродяжка, которая наносит ей несколько ударов ножом в живот. Арье удается бежать, спрыгнув с моста в реку. Тяжелораненая Арья в отчаянии бредет по улицам Браавоса.
|
