Сериал Игра Престолов
 

Сериал Игра престолов смотреть онлайн 4 серию 1 сезона

Калеки, бастарды и сломанные вещи - Русская проф.озвучка, LostFilm

Четвертая серия первого сезона сериала"Игра Престолов" смотреть онлайн (s01e04 Cripples, Bastards, and Broken Things / Калеки, бастарды и сломанные вещи)

Дата выхода серии: 8 МАЯ 2011 ГОДА

Режиссер: Брайан Кирк
Сценарий: Брайан Когман
Перевод и озвучание: LostFilm

1 сезон 4 серия Игры престолов онлайн Содержание серии: Лорд Эддард Старк начинает расследовать смерть Джона Аррена, предыдущего Десницы короля. Допрашивая великого мейстера Пицеля, Старк узнаёт, что последними словами Аррена были "крепкое семя", и то, что он читал книгу под названием «Происхождение и история великих домов Семи Королевств».
С помощью Петира "Мизинца" Бейлиша и его сети информаторов, Старк следует ещё двум подсказкам, касающимся последних дней его предшественника. Он расспрашивает подмастерья кузнеца, которого Джон Аррен навестил в свои последние дни и, из-за сходства с королём Робертом, Старк делает вывод, что мальчик является бастардом короля. Эддард также планирует расспросить бывшего сквайра Джона Аррена, но недавно посвящённый в рыцари молодой человек был убит во время рыцарского турнира, проводимого в честь Эддарда. Рыцарь, ответственный за его безвременный уход, это сир Григор Клиган, также известный как "Гора", из-за его больших габаритов. Он знаменосец Ланнистеров и брат "Пса" Сандора Клигана. Бейлиш рассказывает Сансе тайну о братьях Клиганах: когда они были детьми, Григор жестоко поджёг лицо своего брата, так появились жуткие шрамы на лице Пса.
Орда дотракийцев прибывает в город Вэйес Дотрак. Принц в изгнании Визерис с нетерпением ждёт, что армия кхала Дрого, который обещал её за невесту, его сестру Дейенерис, направится отвоевывать Семь Королевств. Когда Визерис неправильно понимает приглашение Дейенерис на ужин как приказ, он злится и бьёт её. Впервые Дейенерис отбивается, ударяя изумлённого брата и обещая, что если в следующий раз он поднимет на неё руку, это будет "последнее, к чему [его] руки прикоснутся". Позже изгнанный рыцарь Джорах Мормонт говорит ей, что Визерис не был бы хорошим лидером для вторжения в Вестерос и, несмотря на то, во что верит Визерис, народу Семи Королевств всё равно, кто правит ими, пока ими хорошо правят.
В Ночной Дозор прибывает Сэмвелл Тарли, новичок, который быстро становится объектом издевательств со стороны сира Аллисера Торна. Сэм толстый, пугливый и неуклюжий. Отец заставил Сэма "облачиться в чёрное" и отказаться от наследства, потому что считал его недостойным, угрожая убить и подстроить это как несчастный случай, если он откажется. Джон Сноу защищает Сэма и убеждает остальных новобранцев не вредить ему, что злит Торна. Торн считает, что его обращение с новичками необходимо, так как жизнь на Стене очень суровая, особенно зимой. Он издевательски говорит Джону и Сэму, чтобы они ужесточились, или у них не будет никаких шансов выжить.
Тирион останавливается в Винтерфелле на своем пути в Королевскую Гавань после визита на Стену. Он получает холодный приём от Робба Старка, который действует как лорд Винтерфелла в отсутствие его отца Эддарда. Робб подозревает, что Ланнистеры стоят за падением его младшего брата и последующим покушением. Несмотря на холодный приём, Тирион выказывает ставшему калекой Брану акт доброты, давая ему чертежи седла, которое снова позволит ездить верхом даже с его параплегией. Прежде чем покинуть Винтерфелл, Тирион разговаривает с Теоном Грейджоем, подопечным дома Старков, и издевается над ним по поводу того, как Грейджои подняли неудачное восстание против короля Роберта, называя Теона "заложником" в семье Старков.
Дальше на юг. Тирион и его небольшая свита останавливаются, чтобы переночевать в гостинице на Перекрёстке. Там он узнаёт леди Кейтилин Старк, несмотря на то, что она пыталась остаться неузнанной. С раскрытием личности она просит помощи у знаменосцев её отца, которые присутствуют в гостинице, чтобы захватить Тириона и предать его суду за покушение на убийство Брана.